Na een rol in een film kreeg de jonge Emil
mooi geld, hetgeen zijn start in de wielersport gemakkelijker maakte. In
volle 'Koude Oorlog' wordt deze jonge wegrenner geselecteerd in de
nationale ploeg van West-Duitsland.

Maar iets ongelooflijks gebeurt: als
enige kruipt hij over het ijzeren gordijn in Oostelijke richting om een
opleiding te volgen aan de befaamde Sporthogeschool van Leipzig
(Oost-Duitsland). Hij komt zo terecht in de nationale wielerploeg van
Oost-Duitsland. Een jaar later verandert hij van gedachte en verhuist hij
weer naar het Westen om prof te worden.

Hij zal 30 zesdagen rijden, vaak
met Hans Junkermann en als finale van zijn sportloopbaan haalt hij in 1960
de eindmeet van de Tour de France. Nadien werkt hij zich op als
topverkoper van de banden Continental te Bremen. Op geen enkele Duitse
zesdaagse zal hij afwezig zijn, want steeds wil hij anderen vertellen hoe
schoon het vak van wielrenner wel is.

Bijkomende uitslagen:



1950:

1e Rund Um die Heidemann (amateurs)



1951:

1e Kamp. van Nedersachsen



1953:

1e Bochum-Munster-Bochum 

3e GP Continental 



1954:

1e Bochum-Munster-Bochum

1e Rund Um Bielefeld (West-Duitsland)

2e Rund Um Braunschweig (tijdrit)

1e Gouden Martini Beker v Europa (ploeg)





1955:

1e Rundfahrt Dresdner Wald (Oost-Duitsland)

1e Rundfahrt Erzgebirge (Oost-Duitsland)

1e Leipzig-Meisen-Leipzig (Oost-Duitsland)

2e Halle-Erfurt-Halle (Oost-Duitsland)

3e Grote Prijs van Boekarest (Roemenië)

2e rit5 Vredeskoers 



1956:

2e Grote Prijs Continental

2e Ronde van Frankfort

3e Radsport Jaarklassement 



1958:

1e rit2 GP Bali  (290 km) West-Duitsland

3e Ronde van Frankfort

3e ploegkoers Munster (1001 ronden)



1959:



1e ploegkoers Munster (1001 ronden)

3e Nacht van Bazel (met Junkermann)

Wilfried Journée

57 + MUCKE
Hervé DAUCHY